Blog da Devir Livraria
Publicado por MC Zanini em 30 Set 2008 | sob: Mundo das Trevas Storytelling
Um post rapidinho só para dizer que o primeiro lote do Escudo do Narrador de Lobisomem: os Destituídos chegou da gráfica na sexta-feira. Durante esta semana devem chegar outros lotes.
Ainda vamos precisar de alguns dias para processar os lotes (que precisam ser “xirincados” e etiquetados) e mandá-los para as livrarias.
Publicado por MC Zanini em 23 Set 2008 | sob: Mundo das Trevas Storytelling
Hora de atualizar algumas previsões de lançamentos:
Lugares misteriosos:
Foi o primeiro livro de RPG da linha Storytelling traduzido fora (ou seja, por um colaborador externo à editora) e, de certo modo, já esperávamos ter de fazer uma revisão técnica pesada por conta disso. Por melhores que sejam nossas listas de padronização da terminologia, o jargão do RPG ainda é um mistério para quem não é do meio. Não foi fácil, mas, no decorrer da revisão, acho que nos apaixonamos pelo livro. Todos os nove cenários de Lugares misteriosos são muito interessantes e ricos em idéias para histórias, tanto para o Narrador iniciante, quanto para os mais experientes que estão em busca de algo diferente para pegar os jogadores de surpresa. Douglas Reis chegou a comentar que as idéias do livro são tão boas e tão bem fundamentadas na literatura de mistério e horror que até mesmo um leitor não especializado poderia se entreter durante algumas horas. O último cenário, “O Quarto Vazio”, é de arrepiar.
Estamos, neste momento, revisando as provas da diagramação. Pode ser que tenhamos os arquivos prontos para gráfica até o dia 26 de setembro. Já temos a classificação indicativa do Ministério da Justiça (18 anos) e estamos aguardando a aprovação da White Wolf. A nova previsão é de que o livro seja publicado por volta do final de outubro.
Mago: o Despertar e A cidade dos Amaldiçoados: Nova Orleans:
Esta foi a decisão mais difícil que tive de tomar este ano, mas acredito que seja a melhor coisa a fazer para manter o padrão de qualidade que estamos tentando estabelecer para a linha Mundo das Trevas Storytelling.
A partir de agora, passo a me dedicar quase integralmente à tradução de Mago: o Despertar. O “quase” fica por conta da reimpressão do Livro de regras do Mundo das Trevas, uma necessidade de última hora que acabou se tornando uma boa oportunidade. A nova impressão já vai incorporar a errata e até mesmo um novo logotipo para a linha.
Mas, voltando a Mago, a idéia é priorizá-lo para que a publicação saia o mais rápido possível, o que deve acontecer muito provavelmente no início de 2009. No entanto, para conseguir isso, não tenho alternativa a não ser adiar a publicação de A cidade dos Amaldiçoados: Nova Orleans por algum tempo. Nova Orleans provavelmente será o segundo ou terceiro lançamento de 2009, porque estou contando que, com Mago pronto, o Escudo do Narrador correspondente também saia logo em seguida.
Publicado por MC Zanini em 23 Set 2008 | sob: Mundo das Trevas Storytelling
A produção do Escudo está em sua fase final. A gráfica está cuidando da montagem e do acabamento. Deram-nos inicialmente a previsão de entrega em 19 de setembro, mas a previsão mais atualizada é de que os primeiros lotes sejam entregues no dia 24. Portanto, é bem provável que o Escudo do Narrador de Lobisomem: os Destituídos chegue às lojas no comecinho de outubro.
Previsões de lançamento são sempre complicadas. Algumas pessoas as entendem como prazos inflexíveis, mas não é bem assim. Não passam realmente de previsões, que podem se cumprir ou não. No caso do Escudo, por exemplo, nossa previsão era enviar os arquivos para a gráfica no dia 11 de julho de 2008, mas tivemos de fazer alterações de última hora por causa das normas para divulgação da classificação etária indicativa do Ministério da Justiça e, por conta disso, tivemos de submeter novamente o Escudo à aprovação do departamento de arte da White Wolf. Essa aprovação só chegou no dia 17 de julho.
Depois disso foram semanas de provas de montagem, cor e verniz (a película brilhante que recobre algumas ilustrações do Escudo). Os últimos ajustes foram aprovados no dia 27 de agosto.
Estamos tão ansiosos quanto vocês para ver o produto final, pois a confecção do Escudo foi bastante trabalhosa. O motivo para a previsão, neste caso, não ter se cumprido foi a absoluta necessidade de garantir a qualidade do produto que chegará ao consumidor.
Publicado por MC Zanini em 23 Set 2008 | sob: Mundo das Trevas Storytelling
Saudações a todos,
Estive ausente nas últimas semanas, em parte porque tive probleminhas de saúde e em parte porque tive de resolver algumas urgências que exigiram dedicação integral de minha parte. Agora que o grosso da tempestade passou, vou tentar colocar em dia as notícias e as respostas aos comentários e às dúvidas de vocês.
Antes de mais nada, eu só gostaria de esclarecer uma coisinha a respeito deste blog. Como só eu tenho me pronunciado aqui, algumas pessoas talvez estejam pensando que o blog seria algo exclusivo do editorial da linha Mundo das Trevas, mas não é bem assim.
Nós criamos o blog, inicialmente, para atender às necessidades do Concurso Cultural Os Ritos do Dragão. Como a ferramenta se mostrou um meio importante de comunicação com o público, conversamos por aqui e decidimos mantê-la e ampliá-la. A idéia é que cada editor — Leandro del Manto (quadrinhos), Douglas D3 Guimarães (D&D), MC Zanini (Mundo das Trevas Storytelling) e Douglas Reis (outras linhas de RPG, entre elas GURPS e Storyteller) e gerência de produtos (card games, RPG importado etc.) tenha seu espaço por aqui.
No entanto, sentimos a necessidade de uma ferramenta mais poderosa para implementar algumas idéias e é bem provável que, futuramente, este blog migre para novo endereço em nosso servidor e também para uma versão mais atual do WordPress. Já temos algumas pessoas trabalhando nisso. Por enquanto, vamos tocando as coisas por aqui, na medida do possível.
Abraços,
MC Zanini
Mundo das Trevas Storytelling
Publicado por MC Zanini em 20 Ago 2008 | sob: Sem Categoria
Saudações a todos,
Peço desculpas pela ausência de novas notícias e mesmo pela demora em liberar e responder comentários nos últimos dias. Estamos cuidando de duas publicações no momento: o Escudo do Narrador de Lobisomem e Lugares misteriosos. As duas estão dando mais trabalho do que esperávamos inicialmente. De qualquer maneira, imagino que a coisa se normalize no máximo em duas semanas. Por isso, peço a vocês mil desculpas e um pouco de paciência.
Grata,
Maria do Carmo Zanini
Editorial Mundo das Trevas Storytelling.
Publicado por MC Zanini em 16 Jul 2008 | sob: Mundo das Trevas Storytelling
Estamos planejando um novo concurso para muito breve.
Vamos escolher a melhor alcatéia de lobisomens brasileiros, com direito a informações a respeito do território e do locus, que podem dar uma boa idéia de que também temos lugares misteriosos em terras brazucas.
Aguardem mais informações.
Publicado por MC Zanini em 16 Jul 2008 | sob: Mundo das Trevas Storytelling
Saiu no diário oficial de 9 de julho de 2008 a classificação indicativa do Escudo do Narrador de Lobisomem: os Destituídos:
“Não recomendado para menores de 14 anos. Contém: agressão física, assassinato, exposição de cadáver e mutilação.”
Publicado por Organização do Concurso em 16 Jul 2008 | sob: Notícias, Mundo das Trevas Storytelling, Concurso Cultural Os Ritos do Dragão
Temos o prazer de informar que os prêmios dos vencedores do Concurso Cultural Os Ritos do Dragão foram enviados hoje, 16 de julho de 2008, pelo correio.
Publicado por Organização do Concurso em 11 Jul 2008 | sob: Mundo das Trevas Storytelling
Sobre o esclarecimento divulgado ontem, temos a dizer que reagimos, como seria natural fazer, a um vídeo ANÔNIMO que fazia pouco de um livro no qual tanta gente havia trabalhado com tanto afinco e até mesmo carinho. Pelo que se podia depreender do vídeo, não se tratava ali de um consumidor insatisfeito, pois a última frase era justamente “e depois perguntam por que a gente não compra essa &$*@!”. Se o autor ou autores do vídeo estavam exercendo seu direito de expressão, assegurado pela Constituição Federal, nós, com o esclarecimento público, estávamos exercendo nosso direito de defesa.
O objetivo da Devir Livraria não é acusar nem agredir ninguém. Nosso interesse é simplesmente trabalhar para produzir com qualidade cada vez maior os produtos relacionados aos hobbies que tanto amamos. Estamos evoluindo junto com os hobbies e com os fãs.
Se Rafael Mastromauro e R sentiram-se ofendidos com o nosso esclarecimento público, gostaríamos então de nos desculpar, mas é importante que fique claro que nós nos sentimos da mesma maneira quando assistimos ao vídeo, talvez porque só nós saibamos quanto trabalho e esforço foram necessários para produzir Lobisomem: os Destituídos, tanto de nossa parte quanto da parte da Editora Parma, que o imprimiu.
Gostaríamos também de perguntar a Rafael Mastromauro e a R se foi um deles que comprou o livro com defeito. Se foi, então a próxima pergunta é se procuraram a loja para fazer a troca. Se procuraram, foram atendidos? Se não foram atendidos, gostaríamos de saber com quem falaram, para que possamos sanar esse problema.
No entanto, se foram atendidos, então por que o vídeo foi necessário? Ou então, por que o vídeo não esclarece que o dito livro já teria sido trocado por um exemplar em perfeitas condições?
São perguntas importantes e razoáveis, e acreditamos que os RPGistas brasileiros precisam ter essas respostas.
Publicado por Organização do Concurso em 10 Jul 2008 | sob: Mundo das Trevas Storytelling
A Devir Livraria Ltda. vem a público esclarecer a todos os jogadores e Narradores de Mundo das Trevas no Brasil que não há, repetimos, NÃO HÁ problemas significativos com a tiragem de Lobisomem: os Destituídos.
No momento em que os livros chegaram da gráfica, a remessa foi submetida a um exame por amostragem. Nada indica, até o momento, que o problema apontado num vídeo que anda circulando por fóruns, listas de discussão e comunidades online — a saber, troca de um caderno por outro, o que leva à interrupção da seqüência dos números de páginas — seja outra coisa além de um caso estatisticamente irrelevante.
Ou seja, os autores do vídeo se apropriaram de UM exemplar com problemas, num universo amostral de 2.500, e, com a mais absoluta má-fé, estão tentando levar jogadores e Narradores a pensar que toda a tiragem estaria comprometida.
Repetimos, ISSO NÃO É VERDADE. Não se deixem enganar.
Erros durante a produção de livros, como de qualquer outra coisa, são fatos corriqueiros da vida. A encadernação de livros de capa dura no Brasil ainda é, em grande parte, um processo manual. Qualquer pessoa está sujeita a cometer um lapso. O departamento editorial da linha Mundo das Trevas Storytelling, a Devir Livraria e — temos certeza — a Editora Parma, a gráfica responsável pela impressão e o acabamento de Lobisomem: os Destituídos, trabalham com o intuito de minimizar tanto quanto o possível a ocorrência de erros.
O procedimento, portanto, para quem adquire um de nossos livros com defeito, é contatar a Devir Livraria ou o estabelecimento comercial responsável pela venda para que a troca possa ser efetuada. Esse procedimento, por sinal, é absolutamente corriqueiro. Acontece com uma infinidade de bens de consumo, de roupas a equipamentos eletrônicos, e NÃO É DIFERENTE com os produtos da Devir Livraria.
Por último, gostaríamos de esclarecer que a Devir Livraria tem canais de comunicação oficiais com seu público e que dúvidas, comentários, críticas e sugestões pertinentes devem ser encaminhadas para esses canais legítimos. Um exemplo é o formulário eletrônico que vocês podem encontrar na página Fale Concosco, em www.devir.com.br. Nosso website e este blogue são outras duas fontes de informações confiáveis. Infelizmente, nos fóruns e comunidades on-line, onde impera o anonimato, qualquer pessoa de má-fé pode se pronunciar como representante da Devir Livraria. Para sua própria segurança, sugerimos que procurem informações apenas nos canais oficiais da editora.
Atenciosamente,
Devir Livraria Ltda.